Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- av vegetabiliska material: |
- en matières végétales: |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
15211000 | -vegetabiliska vaxer |
15211000 | -cires végétales |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b) vegetabiliska produkter som har skördats där.
b) les produits du règne végétal qui y sont récoltés;
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- kokosfibrer, abaca, rami och andra vegetabiliska textilfibrer.
- le coco, l'abaca, la ramie et les autres fibres textiles végétales,
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1404 | vegetabiliska produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
1404 | produits végétaux non dénommés ni compris ailleurs |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- växtslem och andra förtjockningsmedel, även modifierade, erhållna ur vegetabiliska produkter: |
- mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés: |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
14041000 | -vegetabiliska råämnen av sådana slag som används främst vid färgning eller garvning |
14041000 | -matières premières végétales des espèces principalement utilisées pour la teinture ou le tannage |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kapitel 53 | andra vegetabiliska textilfibrer; pappersgarn och vävda varor av pappersgarn | k |
chapitre 53 | autres fibres textiles végétales; fils de papier et tissus de fils de papier | s |
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1516 20 | -vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor: |
1516 20 | -graisses et huiles végétales et leurs fractions: |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- blandningar av flytande feta vegetabiliska fetter, för tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel |
- huiles végétales fixes, fluides, simplement mélangées, destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine: |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer: |
- résidus provenant du traitement des corps gras ou des cires animales ou végétales: |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2306.70.00 | oljekakor och andra fasta Återstoder frÅn utvinning av vegetabiliska fetter eller oljor av majsgroddar, Även malda eller i form av pelletar |
2306.70.00 | tourteaux et autres rÉsidus solides, mÊme broyÉs ou agglomÉrÉs sous forme de pellets, de l'extraction des graisses ou huiles de germes de maÏs |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1522 00 | degras; återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer: |
1522 00 | dégras; résidus provenant du traitement des corps gras ou des cires animales ou végétales: |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
2306 | oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av vegetabiliska fetter eller oljor, andra än de som omfattas av nr 2304 eller 2305, även malda eller i form av pelletar: |
2306 | tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l'extraction de graisses ou huiles végétales, autres que ceux des nos2304 ou 2305: |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1302 | växtsafter och växtextrakter; pektinämnen, pektinater och pektater; agar-agar samt annat växtslem och andra förtjockningsmedel, även modifierade, erhållna ur vegetabiliska produkter: |
1302 | sucs et extraits végétaux; matières pectiques, pectinates et pectates; agar-agar et autres mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés: |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 7
Qualidade: