Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frareceiver of the emial
& oddiwrth
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
congo, republic of the
gweriniaeth y congo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fjernbetjeningername of the remote mode
gwaredu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formvisibility state of the shape
adain olwynvisibility state of the shape
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. sidstelast day of the month
last day of the month
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optaget: hours part of duration
prysur & # 160;: hours part of duration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fredag@ option name of the weekday
diwrnod@ option name of the weekday
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drengthe name of the female child voice
the name of the female child voice
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle modtageretemplate value for subject of the message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÆØÅall of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijlmnoprstuwyall of the letters of the alphabet, lowercase
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ablativone of the seven cases (grammatical)
gweithredol
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31. @ item: inlistbox last day of the month
31ain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_sidstego to the top of the pagestock label, navigation
_diwethafgo to the top of the pagestock label, navigation
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
_fuldskærmgo to the bottom of the pagestock label, navigation
_sgrin lawngo to the bottom of the pagestock label, navigation
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
& intetkøn@ label the gender of the word: masculine
& byth
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i året@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overskredet:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
hwyr:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
automatisk genereretnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature
awtogynhyrchwydnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ssl-krypteringnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature
amgryptio sslnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
læs venligst licensaftalen for %s som vises nedenfor og kryds afkrydsningsfeltet af for at acceptere den none" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature
darllenwch yn ofalus y cytundeb trwydded ar gyfer %s a ddangosir isod a thicio'r blwch i'w dderbyn none" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.