A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
truecrypt supporterer for tiden ikke kryptering af operativsystemer der ikke booter fra drevet hvorpå det er installeret.
truecrypt-ს ამჟამად არ აქვს იმ ოპერაციული სისტემების შიფრაციის მხარდაჭერა, რომლებიც ინსტალირებულია არაჩამტვირთავ დისკზე.
truecrypt supporterer ikke kryptering af en system partition/drev i denne version af operativsystem du nu benytter.
truecrypt-ის ეს ვერსიას არ აქვს ამ ოპერაციულ სისტემის ვერსიაში სისტემური განაყოფის/მოწყობილობის შიფრაციის მხარდაჭერა.
processen med kryptering eller dekryptering af system partition/drev er ikke fuldført. vent venligst indtil det er fuldført før du fortsætter.
სისტემური მოწყობილობის/განაყოფის შიფრაციის ან დეშიფრაციის პროცესი არ დასრულებულა. გთხოვთ მოიცადოთ მის დასრულებამდე.
advarsel: mindst en kryptering eller hakke algoritme fejlede ved de automatiske selv-tests!truecrypt installationen kan være ødelagt.
ყურადღება: შიფრაციის ან ჰეშირების ერთერთმა ალგორითმმა ავტომატური თვითტესტირება ვერ გაიარა.შესაძლებელია დაზიანებულია truecrypt-ის ინსტალაცია.
jeg måtte downloade nye programmer, installere nye drivers... ændre din kryptering og erstatte et kabel på et 40-grader varmt loft... mens jeg undgik usædvanligt aggressive edderkopper.
მჲპაგ ეა დჲ ჟთმნამ ნჲგთჲრ firmware, თ ეა თნჟრალთპამ ნჲგთ ეპა£გვპთ, ეა £ა ჟმვნაm ვნკპთოუთ£არა თ ეა დჲ ჱამვნამ თნრვპნვრ კაბვლჲრ გჲ ჟჲბა ნა რაგან ჟჲ 100 ჟრვოვნთ