Você procurou por: beskæftigelsesanliggender (Dinamarquês - Grego)

• det fungerer som udvekslingscentral for spørgsmål og svar vedrørende beskæftigelsesanliggender;
• λειτουργεί ως κεντρικό γραφείο διαλογής πολύπλευρων ερωτήσεων και απαντήσεων.

der skal vedtages en beskæftigelsesstrategi, som også skal omfatte indsamling af data om beskæftigelsesanliggender.
Θέσπιση στρατηγικής απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης της συλλογής δεδομένων για θέματα απασχόλησης.

efter en pause på mange år, har frie og kristelige fagforeninger samt europæiske arbejdsgiverorganisationer i 1974 genoptaget arbejdet i det i 1970 oprettede stående udvalg for beskæftigelsesanliggender.
Μετά από μια παύση αρκετοόν ετοόν, τα ελεύθερα και χριστιανικά συνδικάτα καθιός και οι ευρωπαϊκές οργανοόσεις εργοδοτοόν ανέλαβαν ξανά το 1974 τις εργασίες της Μόνιμης Επιτροπής για Θέματα Απασχόλησης, η οποία είχε ιδρυθεί το 1970.

denne rapport er den første i en ny serie ilo-rapporter, der regelmæssigt vil analysere beskæftigelsesanliggender i et internationalt perspektiv. tiv.
Η έκθεση αυτή είναι η πρώτη μιας νέας σειράς εκθέσεων του Διεθνούς Οργανισμού Εργασίας, που θα εξετάζει σε τακτική βάση θέματα απασχό­λησης από μια διεθνή οπτική γωνία.

• fast strukrurerede rapporreringer om nylige begivenheder og nyopdukkede spørgsmål fra udvalgte korrespondenter (f.eks. akademikere med interesse for beskæftigelsesanliggender) i medlemsstaterne
• • κανονικά κείμενα που θα καλύπτουν τα πρόσφατα γεγονότα και τα θέματα που προκύπτουν από επιλεγμένους ανταποκριτές (π.χ., ακαδημαϊκό προσωπικό που ενδιαφέρεται για τα θέματα της απασχόλησης) στα κράτη μέλη-

resultatet af diskussionerne er nedfældet i en behørigt underskrevet aftale kaldet en "social handlingsplan", hvoraf en kopi indsendes til departementet for beskæftigelsesanliggender og til arbejds- og minetilsynet.
Το αποτέλεσμα των συζητήσεων περιέχεται σε μια σύμβαση δεόντως υπογεγραμμένη η οποία λέγεται "κοινωνικό πρόγραμμα" και της οποίας αντίγραφο διαβιβάζεται στην Υπηρεσία Απασχόλησης και στην Επιθεώρηση Εργασίας και Ορυχείων.

eures, der blev igangsat i november 1994, er et samarbejdsnetværk, der inddrager europa-kommissionen og de offentlige arbejdsformidlinger i landene inden for det europæiske Økonomiske samarbejdsområde (eØs), sammen med andre regionale og nationale organisationer, der beskæftiger sig med beskæftigelsesanliggender, herunder fagforeninger, arbejdsgiverorganisationer samt lokale og regionale myndigheder.
Το eures, το οποίο άρχισε να εφαρμόζεται τον Νοέμβριο του 1994, αποτελεί ένα δίκτυο συνεργασίας, στο οποίο συμμετέχουν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και οι δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης των κρατών μελών του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), όπως επίσης και άλλες εθνικές αρχές αρμόδιες για θέματα απασχόλησης, όπως είναι οι εργατικές ενώσεις, οι οργανώσεις των εργοδοτών και οι τοπικές και περιφερειακές αρχές.