Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
torreya californica oil er den flygtige olie, der udvindes af torreya californica, taxaceae
το torreya californica oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από την torreya californica, taxaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
torreya californica extract er en ekstrakt af californisk nøddetaks, torreya californica, taxaceae
το torreya californica extract είναι εκχύλισμα της torreya californica, taxaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»modtageligt træ«: træ af acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
ως “ευπαθής ξυλεία” νοείται η ξυλεία των acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vagtler (coturnix spp, colinus virginianis, lophortyx californica, excalfactoria chinensis) bør anbringes i grupper udelukkende med hunner eller med begge køn.
Τα ορτύκια (είδη του γένους coturnix, colinus virginianis, lophortyx californica, excalfactoria chinensis) θα πρέπει να στεγάζονται ομαδικά, σε ομάδες είτε αμιγώς θηλυκών ατόμων είτε μεικτού φύλου.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»modtagelig bark«: isoleret bark af acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
ως “ευπαθής φλοιός” νοείται ο φλοιός των acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l., bortset fra rhododendron simsii planch., sequoia sempervirens (d. don) endl., syringa vulgaris l., taxus spp., trientalis latifolia (hook), umbellularia californica (pursch.), vaccinium vitis-idaea britt., vaccinium ovatum (hook & arn) nutt. og viburnum spp.
l., πλην των rhododendron simsii planch., sequoia sempervirens (d.don) endl., syringa vulgaris l., taxus spp., trientalis latifolia (hook), umbellularia californica (pursch.), vaccinium vitis-idaea britt., vaccinium ovatum (hook & arn) nutt. και viburnum spp.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível