Você procurou por: fællesskabskontrollen (Dinamarquês - Grego)

forudsÆtninger for anvendelse af fÆllesskabskontrollen
ΟΡΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ

retningslinjerne bør også danne grundlag for fællesskabskontrollen i medlemsstaterne.
Οι κατευθυντήριες γραμμές θα παρέχουν επίσης τη βάση για τους κοινοτικούς ελέγχους στα κράτη μέλη.

hyppigheden af fællesskabskontrollen i tredjelande fastlægges på grundlag af:
Η συχνότητα των κοινοτικών ελέγχων σε τρίτες χώρες καθορίζεται με βάση:

træffer relevante foranstaltninger til opfølgning af de henstillinger, der er resultatet af fællesskabskontrollen
αναλαμβάνουν κατάλληλη δράση ώστε να δίνεται συνέχεια στις συστάσεις που προκύπτουν από τους κοινοτικούς ελέγχους·

derfor lægger vi så stor vægt på, at kommissionen skal have mulighed for i højere grad at udføre fællesskabskontrollen.
Γι' αυτό και επιμένουμε τόσο πολύ στο να έχει η Επιτροπή τη δυνατότητα να ασκεί περισσότερους κοινοτικούς ελέγχους.

tage hensyn til risikofaktorer, der er identificeret ved national kontrol eller fællesskabskontrol, og cost-benefit-aspekterne ved kontrollen.
λαμβάνει υπόψη τους ενδεχόμενους παράγοντες κινδύνου που έχουν προσδιοριστεί μετά από εθνικούς ή κοινοτικούς ελέγχους και τις πτυχές κόστους-οφέλους των επαληθεύσεων.