Você procurou por: manifestation (Dinamarquês - Grego)

det genetiske programs manifestation
έκφραση του γενετικού προγράμματος

repræsenterer den kliniske manifestation ved tilfælde af postinjektionssyndrom
ολανζαπίνη που αντιστοιχούν με τις κλινικές εκδηλώσεις των περιστατικών του συνδρόμου μετά την ένεση

som repræsenterer den kliniske manifestation ved tilfælde af postinjektionssyndrom
ολανζαπίνη που αντιστοιχούν με τις κλινικές εκδηλώσεις των περιστατικών του συνδρόμου μετά την ένεση

manifestation af political correctness bliver trættende, når den bliver for massiv.
Το πολιτικώς ορθόν, όταν επιβάλλεται τόσο ευρέιος, καταλήγει να κουράζει.

den hyppigst indberettede bivirkning er myelosuppression med neutropeni som den mest almindelige manifestation.
Η πιο συχνά αναφερόμενη ανεπιθύμητη ενέργεια είναι μυελοκαταστολή με πιο συνήθη εκδήλωση την ουδετεροπενία.

neutropeni er normalt den første og mest almindelige manifestation af myelosuppression (knoglemarvshæmning).
Η ουδετεροπενία είναι γενικά η πρώτη και η πιο συχνή εκδήλωση αιματολογικής καταστολής.

da panhellen ismen faktisk er den eneste virkelig betydningsfulde kunstneriske manifestation, der gør det muligt for især
Η έκθεση αυτή που οργανώνεται κάθε δύο χρόνια δεν έγινε από το 1975

hos 2- 5 årige patienter kan anstrengelsesudløst bronkial konstriktion være den overvejende manifestation ved vedvarende astma.
Σε ασθενείς ηλικίας 2 έως 5 ετών ο βρογχόσπασµος προκαλούµενος από άσκηση µπορεί να είναι η επικρατέστερη εκδήλωση του επιµένοντος άσθµατος όπου απαιτείται θεραπεία µε εισπνεόµενα κορτικοστερεοειδή.

48 kunstvereine deltog i denne store manifestation, idet hver kunstverein modtog kunst nere fra andre byers kunst vereine.
Στην μεγάλη αυτή εκδήλωση συμμετέχουν σαράντα οκτώ kunstvereine από τις οποίες κάθε μία δέχεται εναλλακτικά τους καλλιτέχνες των kunstvereine των άλλων πόλεων.

patofysiologien af de inflammatoriske læsioner af rosacea er, delvis, en manifestation af en neutrofil- medieret proces.
Η παθοφυσιολογία των φλεγµονωδών βλαβών της ροδόχρου ακµής αποτελεί, εν µέρει, εκδήλωση µιας διαδικασίας που προκαλείται από ουδετερόφιλα.

den mest sandsynlige manifestation ved overdosering vil være hypotension og takykardi; bradykardi kan opstå af parasympatisk (vagus) stimulation.
Βραδυκαρδία µπορεί να προκύψει από ερεθισµό του παρασυµπαθητικού (βαγοτονία).

de mest sandsynlige manifestationer af overdosering vil være hypotension relateret til aliskirens antihypertensive virkning.
16 πιθανές εκδηλώσεις της υπερδοσολογίας θα ήταν η υπόταση, που σχετίζεται με την αντιυπερτασική δράση της αλισκιρένης.