A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beslutning om tolvte beretning om konkurrencepolitikken kommissionen for de europæiske fællesskaber
Ψήφισμα επί της Δωδέκατης Έκθεσης της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά με την πολιτική ανταγωνισμού
beslutning om tolvte beretning om konkurrencepolitikken fra kommissionen for de europæiske fællesskaber
Ψήφισμα επί της Δωδέκατης Έκθεσης της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά με την πολιτική ανταγωνισμού
det trettende, fjortende og tolvte spørgsmål: parternes kendskab til sædvanen
Επειδή το άρθρο 17 της Συμβάσεως δεν περιλαμβάνει καμία ένδειξη ως προς τις μορφές δημοσιότητας, πρέπει να θεωρηθεί ότι, προς απόδειξη της υπάρξεως μιας συνήθειας, δεν απαιτείται η δημοσιότητα που προσδίδουν ενδεχομένως ενώσεις ή ειδικευμένοι οργανισμοί στα έντυπα που περιλαμβάνουν ρήτρα διεθνούς δικαιοδοσίας, μολονότι η τελευταία είναι ικανή να έλθει προς επίρρωση της αποδείξεως ότι υφίσταται μία κατά κανόνα και τακτικά ακολουθούμενη πρακτική.
administrationsselskaber og investeringsselskaber sikrer, at central investorinformation gennemgås mindst én gang hver tolvte måned.
Εταιρεία διαχείρισης ή εταιρεία επενδύσεων διασφαλίζει ότι πραγματοποιείται επανεξέταση του εγγράφου βασικών πληροφοριών για τους επενδυτές κάθε δώδεκα μήνες τουλάχιστον.