Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ansøgeren skal påvise, at anordningen fungerer efter hensigten, hvis køretøjet rammer en fodgænger eller anden blød trafikant.
Ο αιτών πρέπει να καταδείξει ότι οι διατάξεις θα λειτουργήσουν όπως προβλέπεται εάν το όχημα χτυπήσει πεζό ή άλλο ανεπαρκώς προστατευόμενο χρήστη της οδού.
om driften bliver en succes afhænger af kurerens effektivitet, idet han opretholder en udstrakt kontakt mellem trafikant klubben, busselskabet, chaufføren og brugerne.
Η επιτυχία των δρομολογίων εξαρτάται απο την αποδοτικότητα του συνοδού που έχει υψηλό βαθμό επαφών μέσα στο σύλλογο, και ανάμεσα σ 'αυτόν και τον φορέα των συγκοινωνιών, τον οδηγό και τους επιβάτες.
eksponeringsdata f.eks. pr. tilbagelagt kilometer, er faldet betydeligt. men dette fald er hverken fordelt jævnt over transportformer eller over typen af vej eller trafikant.
Για την κατανόηση των εξελίξεων στον το±έα τη οδική ασφά-λεια και των piροβλη±άτων τη οδική ασφάλεια είναι αpiαραίτητη η χρήση δεδο±ένων piου σχετίζονται ±ε την έκθεση στον κίνδυνο ατυχή±ατο.