Você procurou por: werft (Dinamarquês - Grego)

café på ruhrorter werft
Καφέ-εστιατόριο στην ruhrorter werft

01.02.1995 vÆrftsstØtte til peene werft
ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΝΑΥΠΗΓΕΙΟΥ ΡΕΕΝΕ werft

kvaerner warnow werft gmbh — overskridelse af kapacitetsbegrænsning
kvaerner wamow weilt gmbh — Υπέρβαση των ορίιον ικανότητας

kommissionens beslutning om støtte til fiender werft ag.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη χορήγηση ενίσχυσης στο fiender werft ag.

kvaerner warnow werft — overskridelse af kapacitetsbegrænsning i 1997
kvaerner warnow werft — Υpiέρ"αση piεριρισµύ της piαραγωγικής ικαντητας τ 1997

programmets indhold: støtte til skibsværftet sürken werft, papenburg.
Εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 6 Ιουνίου.

25-11-98 overskydende kapacitet hos kvaerner warnow werft gmbh"
28-10-98 25-11-98 25-11-98 τους ιδρυτές εταιρειών Ενισχύσεις υπέρ της saxonylon textil gmbh Υπερβάσεις της kvaerner warnow werft gmbh Καταχρηστική χρησιμοποίηση στο παρελθόν του προγράμματος του κρατιδίου της Θουριγγίας για τις

07.06.1995 vÆrftsstØtte ttl werft jos. l. meyer gmbh (indonesien)
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΗ ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΝΑΥΠΗΓΕΙΟΥ jos l. meyer gmbh

i 2011 åbner en ny helårscafé på ruhrorter werft ca . 250 m fra hafenparks vestlige udkant .
Το 2011 , ένας νέος χώρος με καφέ-εστιατόριο θα ξεκινήσει να λειτουργεί , καθ » όλη τη διάρκεια του χρόνου , στην ruhrorter werft , περίπου 250 μέτρα από το δυτικό άκρο του hafenpark . Αυτό το νέο κτίσμα θα συνδυαστεί με τους διατηρηθέντες γερανούς που αντικατοπτρίζουν το λαμπρό ßιομηχανικό παρελθόν της περιοχής .

på premiereaftenen inviterede ecb til en informationsaften på ruhrorter werft med udsigt til den illuminerede grossmarkthalle. nedrivning og bortskaffelse
Κατά την εναρκτήρια εκδήλωση, η ΕΚΤ προσκάλεσε όλους τους ενδιαφερόμενους σε μια ενημερωτική συνάντηση στην ruhrorter werft, με θέα τη φωτισμένη großmarkthalle.

det første vedrørte ydelsen af et lavtforrentet lån til howaldtswerke deutsehe werft til bygning af tre containerskibe til et israelsk selskab.
Η πρώτη αφορά τη χορήγηση μιας πίστωσης με χαμηλό επιτό­κιο για τη ναυπήγηση, από τη ναυπηγική επιχείρηση howaldtswerke deutsche werft, τριών σκαφών μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων για λογαριασμό μιας ισραηλινής εται­ρίας.

stotte til skibsbygning til fordel for bremer vulkan werft: kontrakter med costa i og containerskib 110/111
Ενίσχυση υπέρ της ναυπηγικής βιομηχανίας υπέρ της bremer vulkan werft : συμβάσεις costa Ι και φορτηγό πλοίο 110/111

midlertidig udformning af kajen ved ruhrorter werft © robert metsch det grønne bælte– grüngürtel
Προσωρινή άποψη της αποßάθρας κατά μήκος της ruhrorter werft © robert metsch

annullation af kommissionens beslutning k 46/99 af 15. februar 2000 om statsstøtte fra forbundsrepublikken tyskland til fordel for kvaerner warnow werft gmbh
Ακύριοση της αποφάσειος της Επιτροπής sg(2000)d/100623, της 22ας Δεκεμβρίου 1999, να επιτρέψει τις ενισχύσεις που χορήγησαν οι γερμανικές αρχές στο πλαίσιο προγράμματος αγοράς εκτάσειον που απετέλεσαν αντικείμενο ι δ ι ω τ ι κ ο π ο ι ή σ ε ιο ς ε κ τ ά σ ε ω ν και αναδιαρθριόσειος της γεωργίας στα νέα ομόσπονδα κράτη

hegemann-gruppe havde som ejer af værftet besluttet, at de disponible midler primært skulle investeres i peene-werft.
Ο όμιλος hegemann, ως ιδιοκτήτης του ναυπηγείου, είχε αποφασίσει να επενδύσει τους διαθέσιμους πόρους κατά προτεραιότητα στο ναυπηγείο peene.

den 8. juli traf kommissionen en endelig negativbeslutning vedrørende overskridelse af kapacitetsloftet i 1998 for nybygning på værftet kvaerner warnow werft i mecklenburg-vorpommern.
Στις 8 Ιουλίου η Επιτροπή εξέδωσε αρνητική οριστική απόφαση σχετικά με το ναυπηγείο kww, που είναι εγκατεστημένο στο Μεκλεμβούργο-vorpommern, διότι υπερέβη το ανώτατο όριο της κατασκευαστικής του ικανότητας το 1998.

det oplyses fra tysk side, at rolandwerft tidligere i enkelte tilfælde har samarbejdet med peene-werft og har udrustet skrog, der var præfabrikeret af dette værft.
Η Γερμανία εξηγεί ότι στο παρελθόν η rolandwerft είχε συνεργαστεί ευκαιριακά με την peene-werft και είχε εξοπλίσει προκατασκευασμένα κύτη πλοίων του εν λόγω ναυπηγείου.

efter afslutningen af omstruktureringen på peene-werft i 2005 og på grund af opsvinget på markedet var hegemann-gruppe nu i stand til at gennemføre moderniseringsprojektet på rolandwerft.
Μετά την ολοκλήρωση του σχεδίου αναδιάρθρωσης του ναυπηγείου peene το 2005 και λόγω της ανάκαμψης της αγοράς, ο όμιλος hegemann ήταν πλέον σε θέση να ολοκληρώσει το σχέδιο εκσυγχρονισμού για το ναυπηγείο rolandwerft.

for at gøre mindesmærket så tilgængeligt som muligt for offentligheden vil det blive placeret uden for ecbs fremtidige hovedsæde tæt på grüngürtel ( det grønne bælte ) og den østlige del af ruhrorter werft .
Προκειμένου να εξασφαλιστεί η ευρύτερη δυνατή πρόσßαση του κοινού σε αυτό , το μνημείο πρόκειται να τοποθετηθεί εκτός των μελλοντικών κτιριακών εγκαταστάσεων της ΕΚΤ κοντά στην grüngurtel ( πράσινη ζώνη ) και το ανατολικό τμήμα της ruhrorter werft .

355.i løbet af 2000 vedtog kommissionen tre beslutninger vedrørende den tyske virksomhed kvaerner warnow werft gmbh (kww), datterselskab af den norske koncern kvaerner a.s.
355.Κατά τη διάρκεια τυ 2000, η Εpiιτρpiή εέδωσε τρεις αpi!άσεις σετικά µε τηγερµανική εταιρεία kvaerner warnow werft gmbh (kww), θυγατρική τυ νρ"ηγικύ µ ί λυ kvaerner a.s.