Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indenrigsaddress is not in home country
घरेलू
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jathis is not the preferred email address
हाँ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
अस्वीकृत:% 1
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signaturen er blevet verificeret: pgp signature is not verified
pgp signature is not verified
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valgte adresser i '% 1'. this is not preferred email address
'% 1' में चुने हुए पते:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state
रद्दी की टोकरी खाली करें (e) the trash is empty. this is not an action, but a state
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
første parameter i en funktionskonstruktion skal være navnetif it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pigesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
संवाद में चलाए जाने वाले कमांड को नहीं दिखाएँtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valg af krypteringsnøgleif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
एनक्रिप्शन कुंजी चयनif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ønsker du at gemme ændringerne? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
क्या आप परिवर्तनों को सहेजना चाहते हैं? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.