Você procurou por: handle (Dinamarquês - Hindi)

tid til at handle nu.
काम करने का समय अब ​​है.

vi må handle nu, hank.
आशा: हम करने के लिए है हमारे कदम, हांक सकते हैं।

som vores åbningen handle.
हमारे खोलने की कार्रवाई के रूप में.

- han kan ikke handle alene.
एक लीडर। वह अकेले नहीं जीत पायेगा।

en fornøjelse at handle med dig.
तुम्हारे साथ कारोबार करके खुशी हुई।

herligt at handle med dig, angie.
आप के साथ व्यापार कर रही है, एंजी।

jeg vil se alt med åbne øjne og handle derefter.
देखें के साथ आँखों मेघशून्य. मैं तुम मेरे रहस्य दिखाएगा. महारानी!

dog vilde de ikke høre, men blev ved at handle som før.
तौभी उन्हों ने न माना, परन्तु वे अपनी पहिली रीति के अनुसार करते रहे।

i skal holde mine bud og handle efter dem. jeg er herren!
और तुम मेरी आज्ञाओं को मानना और उनका पालन करना; मैं यहोवा हूं।

jeg har været en solo handle for en million år , og det går ret godt.
मैं एक लाख साल के लिए एक एकल अभिनय किया गया है और यह बहुत अच्छा चल रहा है.

derfor, den som ved at handle ret og ikke gør det, for ham er det synd.
इसलिये जो कोई भलाई करना जानता है और नहीं करता, उसके लिये यह पाप है।।

hans munds ord er uret og svig, han har ophørt at handle klogt og godt;
उसकी बातें अनर्थ और छल की हैं; उस ने बुद्धि और भलाई के काम करने से हाथ उठाया है।

jeg er godt klar over, at det ikke er comme il faut at tænke og handle, som jeg gør.
मुझे लगता है और मेरे जैसे कार्य करने के लिए एक बुद्धिमान तरीका नहीं है, समझते हैं.

for at i kan komme alle mine bud i hu og handle efter dem og blive hellige for eders gud.
परन्तु तुम यहोवा की सब आज्ञाओं को स्मरण करके उनका पालन करो, और अपने परमेश्वर के लिये पवित्रा बनो।

mon jeg da ikke skal handle med jerusalem og dets gudebilleder, som jeg handlede med samaria og dets afguder?"
क्या उसी प्रकार मैं यरूशलेम से और उसकी मूरतों से भी न करूं?

derfor skal du omhyggeligt handle efter det bud, de anordninger og lovbud, jeg i dag giver dig!
इसलिये इन आज्ञाओं, विधियों, और नियमों को, जो मैं आज तुझे चिताता हूं, मानने में चौकसी करना।।

jeg vil handle med akabs hus som med jeroboams, nebats søns, og ba'sjas, ahijas søns, hus.
और मैं अहाब का घराना नबात के पुत्रा यारोबाम का सा, और अहिरयाह के पुत्रा बाशा का सा कर दूंगा।

men de vilde ikke høre, og manasse forførte dem til at handle værre end de folkeslag, herren havde udryddet foran israeliterne.
परन्तु उन्हों ने न माना, बरन मनश्शे ने उनको यहां तक भटका दिया कि उन्हों ने उन जातियों से भी बढ़कर बुराई की जिन्हें यहोवा ने इस्राएलियों के साम्हने से विनाश किया था।

^ii løbet af de 30 år,^i ^ilærte jeg at tænke, handle og leve...^i
उन तीन दशकों में, मेरे सभी विचार, कार्य और मेरा जीवन

"er herren da hastig til vrede, handler han så? er hans ord ej milde mod den, som vandrer ret?"
हे याकूब के घराने, क्या यह कहा जाए कि यहोवा का आत्मा अधीर हो गया है? क्या ये काम उसी के किए हुए हैं? क्या मेरे वचनों से उसका भला नहीं होता जो सीधाई से चलता है?