Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data ændret
datum van wijziging
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udvidelsen ã χ o
uitbreiding
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anvend ændringer
wijzigingen toepassen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forlad øvelsestilstanden.
oefeningmodus verlaten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& altid øverst
altijd op voorgrond
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for mange åbne filerqiodevice
teveel geopende bestandenqiodevice
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke åbne midlertidig fil.
het tijdelijke bestand kon niet worden geopend.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunne ikke åbne database '
kon deze database niet openen: '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke ændre jobprioritet:
de taakprioriteit kon niet worden gewijzigd:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Ã)) henviser til ændringsretsakten.
een letter (b.v. ^) ) verwijst naar het wijzigingsbesluit.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke åbne inddatafilen "% 1".
kan invoerbestand "%1" niet openen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et netkort ændrede tilstandname
de status van een interface is gewijzigdname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à (# 195;) stort a, tilde
à (#195;) hoofdletter a, tilde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35mm- ækvivalent fokallængde
het 35mm equivalent van de brandpuntsafstand
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun ét% 1- element må forekomme.
alleen één %1-element kan verschijnen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipp- forespørgslen mislykkedes af ukendt årsag
het ipp-verzoek is om een onbekende reden mislukt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
\Ã\ jo mere skøre idéer desto bedre!
[4] hoe dwazer de ideeën, hoe beter;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail: presse-dk(ã > europarl. eu. int
e-mail: persdienst-nl@ europari, eu. int
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fællesforetagendet galileo har været operationelt siden september og vil gradvist blive a˚bnet for deltagelse fra tredjelande.
burgerschap en levenskwaliteit rationeel sinds september en wordt geleidelijk opengesteld voor deelname van derde landen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indstil opførsel af à bn fil
gedrag van bestandopenen instellen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.