Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– premier chemicals, llc, king of prussia, pennsylvania, usa
– premier chemicals, llc, king of prussia, pennsylvania, vs
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- premier chemicals, llc, king of prussia, pennsylvania, usa.
- premier chemicals, llc, king of prussia, pennsylvania, verenigde staten
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strere mine ègne kommentarer til hr. paasilinnas arbejde ved at dykke ned i fortiden til en bog skrevet af mark twain med titlen a connecticut yankee in the court of king arthur.
het is opmerkelijk, maar ook veelbetekenend, dat de rapporteur de moed heeft gehad met betrekking tot zijn ver slag zestien amendementen in te dienen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men jeg vil gerne illustrere mine egne kommentarer til hr. paasilinnas arbejde ved at dykke ned i fortiden til en bog skrevet af mark twain med titlen a connecticut yankee in the court of king arthur.
ik wil mijn eigen kanttekeningen bij het werk van de heer paasilinna en de voorstellen van de commissie echter graag illustreren met een blik naar het verleden, naar een boek van mark twain getiteld" a connecticut yankee in the court of king arthur".
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
på ét punkt kan jeg nu ikke være enig med ham, og det er når han siger, at uddannelsen ikke bør finde sted i private klinikker. i london har vi the king edward vii hospital for officers.
ik denk hierbij aan landarbeiders, arbeiders in de melkveehouderij, melktankwagenchauffeurs en werknemers in de voedselverwerkende industrie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1980og i new south wales l99l; formand for rädet for advokaternei det europeiske fellesskab (ccbe) 1985-1986; gasteprofessor ved det retsvidenskabelige fakultet, university college dublin; medlemaf chanered instituteof arbitrators; president for royal z oo l og i c al society of lreland1987-1990; medlem af honorable society of kings inns, dublin; aresmedlem af lincoln's inn, london; dommer ved renen i fsrste instans siden den 10. januar 1996.
rafael garcia-valdecasas y fernändez geboren in 1946; abogado del estado (te ja6n en te granada); griffiervan de economisch-administratieve rechtbank van ja6n en van cordoba; advocaat te ja6n en te granada; hoofd van de juridische dienst voorgemeenschapszaken brj het ministerie van buitenlandse zaken; hoofd van de spaanse delegatie in de werkgroep van de raad voor deoprichting van het gerecht van eerste aanleg; rechter in het gerecht vaneerste aanleg sedert 25 september 1989.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.