Você procurou por: click here to specify database location (Dinamarquês - Holandês)

jeg ser her to opgaver.
ik zal hier enkele gegevens herhalen.

tenderers will need to specify the level of support required to bring forward their proposals, and to demonstrate technological developments and environmental benefits.
tenderers will need to specify the level of support required to bring forward their proposals, and to demonstrate technological developments and environmental benefits.

der er her to indbyrdes modstridende synspunkter.
er bestaan twee tegenovergestelde opvattingen.

de ser her to tydelige opfattelser over for hinanden.
dit geldt overigens niet alleen voor groot-brittannië.

3.31 eØsu ser her to forskellige ansvarsniveauer:
3.31 volgens het eesc ligt de verantwoordelijkheid hier op twee niveaus:

også en bemærkning vedrørende ombudsmanden. der findes her to bestemmelser.
nog even iets over de ombudsman.daarover bestaan twee regelingen.

der findes her to alment udbredte metoder, nemlig flasker og automatiske systemer.
twee systemen worden algemeen toegepast, drinkflessen en automatische drinkwatersystemen.

der er her to modstridende elementer. hvordan skal vi løse dette problem?
hier zijn twee tegenstrijdige elementen.

jeg ser her to særlige mangler: den første er, at man får det forkerte indtryk.
bij het vellen van een oordeel over deze onenigheid moeten wij ons bewust zijn van de geweldige problemen waarmee de raad te kampen heeft gehad om zeer uiteenlopende standpunten tussen de regeringsvertegenwoordigers van de lidstaten te verenigen.

de ved, at kommissionen hele tiden har bestræbt sig på at begrænse virkningerne af de monetære udligningsbeløb. vi har her to muligheder.
al wil ik geenszins de moeilijkheden kleineren waar de melkproducenten in deze regio's mee te kampen hebben, toch vind ik dat de situatie in de zuivelsector zo ernstig is dat het nodig is dat de extra heffing door alle melkproducenten zonder uitzondering gedragen wordt.

der er her to vægtklasser, to foranstaltninger, og bestemmelserne bør ikke straffe de fiskere, som udelukkende og med besvær lever af deres arbejde.
ik moet echter de nadruk leggen op de noodzaak van hardere maatregelen tegen het gebruik van drijfnetten, wat mejuffrouw quin ook mag zeggen.

failed to initialize pkcs #11 security token library.please make sure the specified path and filename refer to a valid pkcs #11 library. to specify a pkcs #11 library path and filename, select 'settings' > 'security tokens'.
truecrypt kon de pkcs #11 library niet initialiseren.zorg dat het opgegeven pad en bestandsnaam naar een geldige pkcs #11 library verwijzen. om een pkcs #11 library op te geven, selecteer 'instellingen' > 'security tokens'.