Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
introduction to the annexes:
introduction to the annexes:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
back to the european central bank
back to de europese centrale bank
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- aid to the smes invested in.
- aid to the smes invested in.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribution to the preparation of projects .
contribution to the preparation of projects .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
back to the european central bank retsgrundlaget
aanpassinp van het ontwerp van wet tot vaststelling van het organiek statuut van de nationale bank van belgië , pdf 103 kb , nl back to the european central bank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billedet er udskrevet. note to the translators
afbeelding is succesvol afgedrukt.note to the translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& nyt@ action go to the main screen
& nieuw@action go to the main screen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
everything comes to you in the right moment
alles komt op het juiste moment naar je toe
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra: range goes to the end of the string
van:range goes to the end of the string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toppen af siden back to the european central bank
back to de europese centrale bank geschiedenis
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ecb letter to the council ( 16.4.2004 )
ecb letter to the council ( 16.4.2004 )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
opnieuw & delenautomatically move cards to the foundation piles
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kopiér kortaction for copying the coordinates to the clipboard
kaart & kopiërenaction for copying the coordinates to the clipboard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« addendum to the provisional list of monetary financial institutions .
« addendum to the provisional list of monetary financial institutions .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
afbeelding & roteren...rotate image 90 degrees to the right
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- rights transferred back to the titular holder on [date]
- rights transferred back to the titular holder on [date]
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.
it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;
& getting-help; & windows-how-to; & the-filemanager;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível