Você procurou por: corte (Dinamarquês - Holandês)

- el corte inglés s.a.
- el corte inglés s.a.

i italien, »corte d’appello«
in italië, het „corte d’appello”;

corte d'appello fastholdt imidlertid afgørelsen.
de corte d'appello verwerpt ook het tweede middel, betreffende de regelmatigheid en tijdigheid van de betekening.

sag t-62/96 de corte / kommissionen tjenestemandsvedtægten
zaak t-62/96 de corte / commissie ambtenarenstatuut

el corte inglés s.a. (madrid, spanien)
el corte inglés s.a. (madrid, spanje),

corte costituzionales opgaver er fastlagt i forfatningens artikel 134.
opvallend is de on­afhankelijkheid van de procedure ten overstaan van het corte costituzionale in vergelijking met de procedure die tot de voorlegging heeft geleid.

corte d'appello afslog imidlertid begæringen om genoptagelse.
de corte d'appello wijst het verzet af.

corte d'appello konkluderede, at forkyndelsen var sket rettidigt.
dit alles in aanmerking genomen, is de bete­kening tijdig geschied.

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af corte dei conti)
(verzoek van de corte dei conti om een prejudiciële beslissing)

i 1985 arbejdede han i sekretariatet ved corte costituzionale (forfatningsdomstolen).
sinds 1985 was hij voorts verbonden aan de afdeling onderzoek van de corte costituzionale.

corte di cassazione udtalte, at anbringendet ikke kunne tages til følge.
de corte acht deze opvatting ongegrond.

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af corte suprema di cassazione)
(verzoek van de corte suprema di cassazione om een prejudiciële beslissing)

la corte dei conti lo cita unicamente con il numero di registrazione presso la corte.
la corte dei conti lo cita unicamente con il numero di registrazione presso la corte.

afgiftsmyndigheden indgav herefter kassationsanke til prøvelse af denne dom til corte suprema di cassazione.
tegen dit arrest heeft de belastingdienst cassatieberoep bij de corte suprema di cassazione ingesteld.

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af corte d’appello di firenze)
(verzoek van de corte d’appello di firenze om een prejudiciële beslissing)

borgo), udvidelse af lycée fred scamaroni og erhvervelse af udstyr til universitetet i corte.
borgo), uitbreiding van het lycée fred scamaroni, apparatuur voor de universiteit van corte.

corte suprema di cassazione fandt under appelsagen, at det var ulovligt at afvise at anvende taksterne.
in cassatie heeft de corte suprema di cassazione geoordeeld, dat het onwettig was om voornoemd tarief buiten toepassing te laten.

comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten
comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten

corte d'appello di genova har besluttet at udsætte sagen og forelægge domstolen en række præjudicielle spørgsmål.
de corte d'appello di genova heeft besloten de behandeling van de zaak te schorsen en het hof om een prejudiciële beslissing te verzoeken.

1­31 — b 3 corte d'appello di trieste, kendelse af 28. januar 1976, groetschel mod smeragliuolo
1­31 — b 3 corte d'appello di trieste, beschikking van 28­1­1976, groetschel/smeragliuolo