Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .
procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktør for st. andrew animal fund og medlem af hovedbestyrelsen for det skotske selskab mod vivisektion. o har udgivet »bringing sense to the common market« og »a claim of right for scotland«.
andrew dierenfonds en lid van comité van de schotse vereniging ter bestrijding van vivisectie. o auteur van „bringing sense to the common market" en „a claim of right for scotland".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afsnit 2 , litra a ) , erstattes af følgende : » a ) a payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of target2 , a payment order was not settled on the business day on which it was accepted .
paragraaf 2 , onder a ) wordt als volgt vervangen : „a ) a payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of target2 , a payment order was not settled on the business day on which it was accepted ." .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.