Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cockcroft- gault) påvirkede ikke tocilizumabs farmakokinetik.
milde nierfunctie stoornissen (creatinine klaring op basis van cockroft-gault < 80 ml/min en ≥ 50 ml/min) hadden geen invloed op de farmacokinetiek van tocilizumab.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
crcl bregnes ud fra serum- kreatinin ved brug af cockeroft- gault formlen.
crcl wordt berekend uitgaande van serumcreatinine met behulp van de cockcroft- gault formule.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xeloda er kontraindiceret til patienter med svær nyreinsufficiens (creatininclearance under 30 ml/ min ved baseline) [cockcroft og gault].
xeloda is gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring minder dan 30 ml/min [cockcroft en gault] bij aanvang van de behandeling).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der er ikke behov for dosistilpasning hos patienter med en kreatinin clearance > 30 ml/ min (som bestemt ud fra serum kreatinin ved brug af cockroft og gault formlen).
bij patiënten met een creatinineklaring van > 30 ml/min (zoals is bepaald uit de serumcreatinine met behulp van de cockroft-gault-formule) is het niet nodig de dosis aan te passen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(172- 316 ml/ min.), dvs. ca. dobbelt så stor som den beregnede kreatininclearance (cockroft- gault metoden).
de mediane (min.-max.) renale klaring van adefovir bij personen met een normale nierfunctie (clcr > 80 ml/min) is 211 ml/min (172-316 ml/min), ongeveer twee keer de berekende creatinineklaring (cockroft-gault methode).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.