Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dets forslag svarer i det væsentlige til det tyske fagforeningsforbunds krav (»deutscher gewerkschaftsbund«);
de sociale commissies van de partij (sozialausschüssecdu) concludeerden echter tot een paritaire
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.Österreichischer gewerkschaftsbund _bar_ Österreichischer gewerkschaftsbund hohenstaufengasse 10-12 a-1010 wien tel.
4.Österreichischer gewerkschaftsbund _bar_ Österreichischer gewerkschaftsbund hohenstaufengasse 10-12 a-1010 wien tel.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frem til 2006 var bawag-psk indirekte fuldstændigt ejet af Österreichischer gewerkschaftsbund (Ögb) [4].
tot 2006 was bawag-psk indirect voor 100 % in handen van de „Österreichischen gewerkschaftsbunds (Ögb)” (oostenrijkse vakbond) [4].
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dato: 18.09.92 sted : frankfurt am main emne : farlige stoffer i arbejdsmiljøet arrangør : deutscher gewerkschaftsbund
datum: 18.09.92 plaats: frankfurt am main onderwerp: gevaarlijke stoffen in het werkmilieu georganiseerd door: deutscher gewerkschaftsbund
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når der tales om succesens fædre, burde man også tale om dens mødre. her har uden tvivl min kollega maria weber, tidl. næstformand for deutscher gewerkschaftsbund, haft en ganske afgjort andel i oprettelsen af cedefop.
het cedefop heeft na heel veel problemen met de opbouw, die echter gezamenlijk uitstekend zijn opgelost, datgene opgeleverd en tot stand gebracht, wat het in verband met het relatief geringe aantal medewerkers voor elkaar kon krijgen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bestyrelsen for det europæiske arbejdsmiljøagentur _bar_ — _bar_ l 184 af 15.7.2005 c 161 af 5.7.2002 c 116 af 30.4.2004 _bar_ julia lischka _bar_ tilbagetræden _bar_ suppleant _bar_ arbejdstagere _bar_ Østrig _bar_ renate czeskleba _bar_ Österreichischer gewerkschaftsbund _bar_ 25.4.2006 _bar_
raad van bestuur van het europees agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk _bar_ — _bar_ l 184 van 15.7.2005 c 161 van 5.7.2002 c 116 van 30.4.2004 _bar_ mevrouw julia lischka _bar_ afgetreden _bar_ plaatsvervangend lid _bar_ werknemers _bar_ oostenrijk _bar_ mevrouw renate czeskleba _bar_ Österreichischer gewerkschaftsbund _bar_ 25.4.2006 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: