Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hier licens udstedes for et bestemt fartøj og kan ikke overdrages.
ledere vergunning wordt afgegeven op naam van een bepaald vaartuig en is niet overdraagbaar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilag 8 geografisk fordeling af fællesskabets eksport af personbiler li 1000 hier)
geografische indeling van de communautaire uitvoer van personenauto's
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ligesom hint berygtede hus i paris synes dets motto at være sans hier et sans demain.
er zijn nog zoveel noden te lenigen. hoe komt dit?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s. 265) richtlinien des landes hessen zur innovationsförderung hier: 1.
s. 265) richtlinien des landes hessen zur innovationsförderung hier: 1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ydcrbeklxdnmg fremstillet af tekstilstoffer henhorende under pos 59 06. 5911 hier 59 12 ex a) frakker
bovenkleding vervaardigd uit weefsels bedoeld bij de posirr 59.06.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch hier nimmt die kommission an, dass die kontrolle über die privatstiftung dornbirner sparkasse ebenfalls bei der stadt dornbirn liegen wird.
auch hier nimmt die kommission an, dass die kontrolle über die privatstiftung dornbirner sparkasse ebenfalls bei der stadt dornbirn liegen wird.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das schreiben, mit dem das unternehmen die emea von der rücknahme des antrags für depocyte in kenntnis setzt, finden sie hier.
de brief van de firma waarin het europees geneesmiddelenbureau op de hoogte wordt gesteld van de intrekking van depocyte, is hier beschikbaar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
underbeklædningsgcnstande af trikotage, ikke elastisk eller gummcret, fremstillet ved sammensyning hier samling pi anden mide af stykker, der er tilskåret eller direkte formfremstillet ex 60.05
1 van metgegummcerd breiwerk of ι haakwerk, verkregen door aancen_bar_ naaien of anderszins aaneenzenen ι van stukken brei of haakwerk ige* ¡ sneden of in vorm gebreid of gcj haakt;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(39) bij de hier onderzochte steunregeling stelt de commissie vast dat de belgische autoriteiten deze drempels van 40 % en 60 % hebben toegepast (plus eventuele percentagepunten overeenkomstig punt 5.10 van de kaderregeling o&o), maar dat in de terugbetalingsvoorwaarden van het betaalde voorschot niet is voorzien in de terugbetaling van rente, zelfs bij succes van het programma.
(39) bij de hier onderzochte steunregeling stelt de commissie vast dat de belgische autoriteiten deze drempels van 40 % en 60 % hebben toegepast (plus eventuele percentagepunten overeenkomstig punt 5.10 van de kaderregeling o&o), maar dat in de terugbetalingsvoorwaarden van het betaalde voorschot niet is voorzien in de terugbetaling van rente, zelfs bij succes van het programma.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.