Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
( a ) an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;
( a ) an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participants shall immediately inform the ecb if an event of default occurs in relation to them .
participants shall immediately inform the ecb if an event of default occurs in relation to them .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( a ) ( b ) on the occurrence of : an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;
( a ) ( b ) on the occurrence of : an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
countryside exchange-proceduren består af følgende faser:• danne en lokal komité• udarbejde spørgeskemaet efter høring af alle operatører i området• forberede »exchange-ugen«• udvælge ekspertholdet• udarbejde handlingsplaner på baggrund af holdets an-befalinger• evaluere resultaterne.
de verschillende stappen van deze „countryside exchange” kunnen als volgt worden samengevat.• het samenstellen van een plaatselijke actiegroep;• het ontwikkelen van een vragenlijst door het raadplegen van alle belanghebbenden in het gebied;• het organiseren van een„uitwisselingsweek” en het selecteren van de teamleden;• het uitwisselen van ideeën en ervaringen;• het formuleren van actieplannen op basis van de aanbevelingen van het team van deskundigen;• het evalueren van de resultaten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.