A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opvarmningseffekt
verwarmingsvermogen
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse resultater er opnået udelukkende med en ohmsk opvarmningseffekt på 3 megawatt.
deze resultaten zijn verkregen met een vermogen van niet meer dan drie megawatt ohmse verhitting.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co2 er den vigtigste drivhusgas, som bidrager med 65% af den globale opvarmningseffekt.
op 21 juni betoogden palestijnen en israëliërs samen in jeruzalem om het vredesproces nieuw leven in te blazen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med en opvarmningseffekt, som mindst svarer til den, der opnås ved pasteurisering ved en temperatur på mindst 72 °c i 15 sekunder
waarvan het verhittingseffect ten minste gelijk is aan dat van een pasteurisatie bij een temperatuur van ten minste 72 °c gedurende 15 seconden;
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
én varmebehandling med en opvarmningseffekt, som mindst svarer til den, der opnås ved pasteurisering ved en temperatur på mindst 72 °c i mindst 15 sekunder, og
één warmtebehandeling waarvan het verhittingseffect ten minste gelijk is aan dat van een behandeling van het type pasteurisatie bij een temperatuur van ten minste 72 °c gedurende ten minste 15 seconden en
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
én varmebehandling med en opvarmningseffekt, som mindst svarer til den, der opnås ved pasteurisering ved en temperatur på mindst 72 °c i mindst 15 sekunder,
één warmtebehandeling waarvan het verhittingseffect ten minste gelijk is aan dat van een behandeling van het type pasteurisatie bij een temperatuur van ten minste 72 °c gedurende ten minste 15 seconden
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- afkølingen af atmosfæren forårsaget af forurenende partikler har skjult drivhusgassernes fulde opvarmningseffekt; afkølingen vil imidlertid mindskes, efterhånden som luftkvaliteten bliver bedre[17]
- als gevolg van de afkoeling van de atmosfeer door verontreinigende deeltjes is het volle opwarmingseffect van broeikasgassen nog voor ons verborgen gebleven, maar dit zal wel veranderen naarmate de luchtkwaliteit verbetert.[17]
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har undergået, eller er fremstillet af rå mælk, som har undergået en pasteurisering, der indebærer en enkelt varmebehandling med en opvarmningseffekt, der mindst svarer til den, der opnås ved pasteurisering ved en temperatur på mindst 72 °c i 15 sekunder, og som i givet fald er tilstrækkelig til at medføre en negativ reaktion på en alkalisk fosfataseprøve umiddelbart efter varmebehandlingen.
een pasteurisatiebehandeling heeft ondergaan of is geproduceerd uit rauwe melk die een pasteurisatiebehandeling heeft ondergaan met één warmtebehandeling waarvan het verhittingseffect ten minste gelijk is aan dat van een pasteurisatie bij een temperatuur van ten minste 72 °c gedurende 15 seconden en die, indien van toepassing, voldoende is om te zorgen voor een negatieve reactie op een alkalischefosfatasetest die onmiddellijk na de warmtebehandeling wordt uitgevoerd.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: