Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
svævestøv prøveudtagningsmetoden:
zwevende deeltjes - monsternemingsmethode.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generel oversigt over prøveudtagningsmetoden for tørrede figner
algemeen overzicht van de bemonsteringswijze voor gedroogde vijgen
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generel oversigt over prøveudtagningsmetoden for jordnødder, andre oliefrø, abrikoskerner og trænødder
algemeen overzicht van de bemonsteringswijze voor aardnoten (pinda’s), andere oliehoudende zaden, abrikozenpitten en noten
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generel oversigt over prøveudtagningsmetoden for ristede kaffebønner, malet, ristet kaffe, pulverkaffe, lakridsrod og lakridsekstrakt
algemeen overzicht van de bemonsteringswijze voor gebrande koffie, gemalen gebrande koffie, oploskoffie, zoethoutwortel en zoethoutextract
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der bør fastlægges regler for mikrobiologisk undersøgelse af stikprøver ved vedtagelse af prøveudtagningsmetoden, det antal prøver, der skal udtages, samt den mikrobiologiske metode til undersøgelse af prøverne;
overwegende dat, voor het vaststellen van de voorschriften voor de steekproefsgewijze uitgevoerde microbiologische test, de bemonsteringsmethode moet worden vastgesteld, alsmede het aantal monsters dat moet worden genomen, en de microbiologische methode voor het onderzoek van die monsters;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reglerne for mikrobiologiske stikprøveundersøgelser bør fastsættes, sådan at prøveudtagningsmetoden, antallet af prøver, der skal udtages, samt den mikrobiologiske metode, der skal anvendes til undersøgelse af prøverne, fastlægges.
de voorschriften voor steekproefsgewijs te verrichten microbiologische tests moeten worden vastgesteld, met name de bemonsteringsmethode, het aantal te nemen monsters en de voor het onderzoek van de monsters toe te passen microbiologische methode.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade: