Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farm of capital cityconstellation name (optional)
boerderij van hoofdstadconstellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the notified aid takes the form of capital allowances.
the notified aid takes the form of capital allowances.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunne ikke hente kontobalance. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
kon het saldo van de rekening niet ophalen.the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis variablen » variability of capital « er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, sender ecb en advarsel til den nationale centralbank i bekræftelsesmeddelelsen.
indien de variabele „variability of capital » onvolledig of onjuist is of ontbreekt, stuurt de ecb met het bericht van ontvangst een waarschuwing aan de ncb.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de mest relevante offentlige sammenlignende oplysninger er oplysningerne om de vejede gennemsnitlige kapitalomkostninger (»weighted average cost of capital« – (»wacc«)) for andre virksomheder inden for samme erhvervssektor.
de meest relevante openbare vergelijkende gegevens zijn die betreffende de gewogen gemiddelde kosten van het vermogen („weighted average cost of capital” — wacc) van andere ondernemingen in dezelfde bedrijfstak.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det kontrolleres, at:--- variablen » variability of capital « er angivet enten som » open-end «, » closed-end « eller » not available «.
er wordt gecontroleerd dat:--- voor de variabele „variability of capital » „open-end », closed-end of „not available » is ingevuld.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.