Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to other oral treatment
other oral treatment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
links to other language versions ( external ) :
links to other language versions ( external ) :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start ikke automatisk@ window: title connect to other wireless network
niet automatisch starten@window:title connect to other wireless network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and european and international organisations .
furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and european and international organisations .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this seems to be the case for bt and kingston communications, which benefit from a reduced tax base compared to other operators.
this seems to be the case for bt and kingston communications, which benefit from a reduced tax base compared to other operators.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .
a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tote's payment in respect of fixed odds betting are similar to other bookmakers whereas the payments for its pool betting operations are settled between the tote and the horseracing levy board.
the tote's payment in respect of fixed odds betting are similar to other bookmakers whereas the payments for its pool betting operations are settled between the tote and the horseracing levy board.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"martinair har desuden charterflyvninger til andre destinationer (f.eks. caribien). klm er kun aktiv på det europæiske chartermarked gennem datterselskabet transavia. klm og martinair har ruteflyvninger til forskellige andre destinationer." [19]"in addition, martinair has charter flight operations to other destinations (e.g. caribbean). klm is only active in the european charter market through its subsidiary transavia. klm and martinair have scheduled flights to various other destinations."
"in addition, martinair has charter flight operations to other destinations (e.g. caribbean). klm is only active in the european charter market through its subsidiary transavia. klm and martinair have scheduled flights to various other destinations." [19].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível