Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over-extensive and inefficient coordination shall be avoided.
onnodige overlapping van werk en inzet van middelen op functioneel niveau en te intensieve en inefficiënte coördinatie worden vermeden.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
det britiske system kommer til at fungere ifølge retningslinjer, der er fastsat i uk waste and resources action programme, og indebærer desuden, at der stilles korrekt adr-emballage og fornøden instruktion til rådighed.
het systeem van het vk werkt op basis van richtsnoeren die door het uk waste and resources action programme zijn vastgesteld en omvat onder meer het geven van passende instructies en het aanleveren van geschikte verpakkingen die aan de adr-voorschriften voldoen.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
452.kommissionen vedtog den 11. november en positiv beslutning om det britiske waste and resources action programme (wrap), som den havde indledt den formelle undersøgelsesprocedureover for den 19. marts.
steunmaatregelen voor het vergoeden van de door overstromingen veroorzaakte schade (navarra)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the united nations framework classification for fossil energy and mineral reserves and resources 2009 (de forenede nationers rammeklassifikation af fossil energi og mineralreserver og ressourcer 2009) (unfc-2009) er et globalt system til klassifikation/vurdering af energi- og mineralreserver – det er efterfølgeren til unfc-2004.
het raamverdrag van de verenigde naties inzake de classificatie van fossiele energie en minerale reserves en bronnen van 2009 (unfc-2009) is een algemeen toepasbaar stelsel ter classificatie en evaluatie van reserves aan energie en mineralen. het verdrag is de opvolger van unfc-2004.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.