Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
best of ces-pris
best of ces
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
best of innovations-pris
best of innovations
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vinder: best of ces, home audio
winnaar: best of ces, thuisaudio
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything comes to you in the right moment
alles komt op het juiste moment naar je toe
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hr. formand, gennem dem vil jeg gerne takke hele parlamentet for deres deltagelse i best of scotland week.
mijnheer de voorzitter, ik wil via u dit hele huis bedanken voor zijn deelname aan deze" best of scotland week".
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desuden mener jeg, at hvis man gør dumping eller afbrænding dyrere og lader anlæg bygge efter the best technical means, så når man af sig selv frem til stimulering eller fremme af genanvendelse.
bovendien denk ik dat, wanneer je het storten of het verbranden duurder maakt en installaties laat bouwen volgens de best technical means, dat je dan ook al vanzelf komt tot een stimuleren of een prikkel van het hergebruik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd. in the report it is stated that both companies clearly suffer from the restrictive supplies of salmon on the market and that a merger between the two companies "offers not only the best, but maybe the only chance of securing continued and sustainable employment in this industry".
(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd. in the report it is stated that both companies clearly suffer from the restrictive supplies of salmon on the market and that a merger between the two companies "offers not only the best, but maybe the only chance of securing continued and sustainable employment in this industry".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível