Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
praise the lord
prijs de heer
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
retshjælpen i storbritannien angribes af the lord chancellor.
hetzelfde wil ik ook de heer pinheiro en zijn collega's van de commissie op het hart drukken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det er vigtigt, at lovgivningen ikke forælder industrien, sagde den britiske konservative the lord inglewood.
naar schatting 60% van alle bezoekers waagde zich aan het invullen van het quizformulier.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»fællesskabets medlemsstater og domstolen«, rådets formand, the lord chancellor, lord mackay of clashfern
„de lid-staten van de gemeenschap en het hof van justitie", door the lord chancellor, the right honourable the lord mackay of clashfern, vertegenwoordiger van het voorzitterschap van de raad van ministers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
den paritetiske forsamlings to formænd, the lord plumb og sir john kaputin (papua ny guinea) på hver sin side af namibias præsident, sam nujoma.
veertien premiers en een staatshoofd, de franse president chirac, stemden daarmee in toen zij op 29 maart in turijn het startschot gaven voor de intergouvernementele conferentie (igc).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- jeg håber oprigtigt, at nigeria snarest muligt vil vende tilbage til et frit regeringssystem med en valgt præsident og et parlament med politiske partier, der kan sen de medlemmer til vores forsamling, sagde the lord plumb.
een afdoend antwoord op die vraag is nog niet te geven. landbouwcommissaris franz fischler zou er persoonlijk absoluut geen bezwaar tegen hebben om een biefstukje te verorberen als hij in engeland was, maar in nederland en belgië zijn duizenden britse mestkalveren uit voorzorg naar de slachtbank gevoerd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
betheli, the lord (ed). — (en) fru formand, hjælp til sovjetunionen er blevet et politisk og moralsk uafviseligt krav. vi er meget taknemlige over den hjælp, sovjetunionen har ydet til de alliere-
wij moeten overwegen in hoeverre wij volgend jaar op het gebied van de landbouw, die gedeeltelijk wordt geprivatiseerd, voorbeelden van ecologische land bouw, voorbeelden van de ondersteuning van kleine landbouwbedrijven aan de sovjetunie zullen geven en hoe wij de bouw van opleidingscentra kunnen bevorderen waar van studenten en leerlingen vooral bekwaamheid wordt geëist, want het is niet voldoende om de sovjetunie en de verschillende republieken in negatieve zin van hulp afhankelijk te maken, op een manier zoals in de ontwikkelingslanden is gebeurd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: