Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the current market in the united kingdom
the current market in the united kingdom
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tariff schedule of the united states«
schedule of the verenigde staten van amerika
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretary of the united states department of homeland security
secretary of the united states department of homeland security
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kode i »harmonized tariff schedule of the united states«
code van het harmonised tariff schedule of the verenigde staten van amerika
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»certificate for the export of emmentaler cheese to the united states of america«
»certificate for the export of emmentaler cheese to the united states of america"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
»certificate for the export of swiss or emmenthaler cheese with eye formation to the united states of america«.
»certificate for the export of swiss or emmenthaler cheese with eye formation to the united states of america".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b) varebeskrivelserne ifølge "harmonized tariff schedule of the united states of america"
b) de omschrijving van de producten volgens het hts;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states of america
productgroep zoals aangegeven in de aanvullende aantekeningen in hoofdstuk 4 van het harmonized tariff schedule of the united states of america
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varebeskrivelse ifølge »harmonized tariff schedule of the united states of america« (seneste udgave)
de omschrijving van de producten volgens het harmonized tariff schedule of the united states of america (meest recente versie);
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i »harmonized tariff schedule of the united states«
productgroep zoals aangegeven in de aanvullende aantekeningen bij hoofdstuk 4 van het harmonised tariff schedule of the united states
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) varebeskrivelse ifølge "harmonized tariff schedule of the united states of america" (seneste udgave)
b) de omschrijving van de producten volgens het harmonized tariff schedule of the united states of america (meest recente versie);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[7] "profitability of venture capital investment in europe and the united states", european economy series of economic papers, no 245.
[7] "profitability of venture capital investment in europe and the united states", european economy series of economic papers, nr. 245.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fra de forenede stater skal vi nævne flere interessante udgivelser: * "the women's movements of the united states and western europe" af mary
* de "commission de mujeres pit-cnt" benadrukt "mujeres" de groeiende rol van werkende vrouwen en spoort in te schrijven in een vakbond.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(31) therefore, the commission has doubts that an increase in paper manufacturing capacity in the united kingdom is needed to increase the collection demand.
(31) therefore, the commission has doubts that an increase in paper manufacturing capacity in the united kingdom is needed to increase the collection demand.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionens beslutning iv/29.725 af 19. december 1984 annulleres, for så vidt den angår pulp, paper and paperboard export association of the united states.
verklaart nietig beschikking iv/29.725 van de commissie van 19 december 1984 voor zover betrekking hebbend op de pulp. paper and paperboard export association of the united states.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beskæftigelse, vækst, konkurrenceevne og solidaritet bind 1 i danmark band 2 in deutschland] volume 3 in the united kingdom]
schaal: 1/10 000 000; 20 g — kaan ce-93-9s-01s-nl-c da : 97 - 1 - 47, de : 97 - 1 - 47, en : 97 - i - 47, es : 97 - 1 - 48, fi : 97 - i - 46, fr : 97 - i - 48, gr : 97 - 1 - 50, it : 97 - 1 - 47. pt : 97 - i - 47, sv : 97 - 1 - 47 g.— public health ce-96-96-934-en-c
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de mængder, som hver ansøger har ansøgt om, opdelt efter produktkode i den kombinerede nomenklatur, samt deres kode i harmonized tariff schedule of the united states of america (2005)
de door elke aanvrager aangevraagde hoeveelheden per productcode van de gecombineerde nomenclatuur en per code volgens het harmonized tariff schedule of the united states of america (2005);
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksportlicenserne bør tildeles under hensyn til, om produkterne kommer i betragtning for det pågældende usa-kontingent som beskrevet i »harmonised tariff schedule of the united states of america«.
bij de toewijzing van de uitvoercertificaten moet worden nagegaan of de producten in aanmerking komen voor het betrokken contingent van de verenigde staten van amerika zoals omschreven in het harmonized tariff schedule of the united states of america.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de mængder, som hver ansøger har ansøgt om, opdelt efter produktkode i den kombinerede nomenklatur, samt deres kode i »harmonised tariff schedule of the united states of america (2010)«
de door elke aanvrager aangevraagde hoeveelheden per productcode van de gecombineerde nomenclatuur en per code volgens het harmonized tariff schedule of the united states of america (2010);
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(38) as the investments are clearly in the benefit of the companies involved and these companies are in direct competition with other fish processing companies both within the united kingdom as in other member states, at this stage the commission is of the opinion that these investments appear to be state aids in the sense of article 87 of the ec treaty.
(38) as the investments are clearly in the benefit of the companies involved and these companies are in direct competition with other fish processing companies both within the united kingdom as in other member states, at this stage the commission is of the opinion that these investments appear to be state aids in the sense of article 87 of the ec treaty.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: