Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
trukne
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
trukne styr
getrokken rail
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
trukne bremser
aangetrokken remmen
- med trukne redskaber.
- wanneer zij gevangen zijn met sleepnetten.
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tilbage trukne ansøgninger
nieuwe ver bintenissen
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
maskestørrelse på trukne redskaber
maaswijdte van een gesleept net
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
trukne maskiner og stationære maskiner
getrokken machines en stationaire machines
trukne redskaber: skagerrak og kattegat
gesleept vistuig: skagerrak en kattegat
kapitel i bestemmelser om trukne redskaber
hoofdstuk i bepalingen voor gesleept tuig
medlemsstaterne kommissionen om de' trukne mængder.
de lid-staten worden dien overeenkomstig door de commissie ingelicht over de verrichte betrekkingen.
smedede, valsede, trukne eller strengstøbte stål
gesmeed,gewalst,getrokken of continu-gegoten staal
e) trukne redskaber til fiskeri efter ædelkoral
e) gesleepte voorzieningen voor de visserij op rode koraal,
derudover skal alle trukne beløb tilbagebetales til staten.
bovendien moeten alle ingeroepen bedragen aan de overheid worden terugbetaald.
Última atualização: 2014-11-09 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
forudgående tilladelse til overførsel til trukne bure og opdrætsbure
voorafgaande toestemming voor overhevelingen in sleepkooi en kweekkooi;
Última atualização: 2014-11-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
medlemsstater ne underrenes af kommissionen om de trukne mængder.
de lid-staten worden door de commissie ingelicht over de verrichte opnemingen.
medlemsstaterne underrettes af kommissionen om de trukne mængder. der.
de lid-staten worden daarover door de commissie ingelicht.
medlemssta terne underrettes af kommissionen om de trukne mængder. der.
de lid-staten worden door de commissie in kennis gesteld van de verrichte opnemingen.
i region 1, 2 eller 3, med andre redskaber end trukne redskaber
in de gebieden 1, 2 en 3 met ander vistuig dan sleepnetten,
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
i område 3 med trukne netredskaber med en mindstemaskestørrelse på mindst 40 mm, eller
in gebied 3 met sleepnetten met een minimummaaswijdte van 40 mm of meer, of
den trukne togvægt skal svare til mindst to tredjedele af den maksimalt tilladte værdi.
de getrokken lasten bedragen ten minste twee derde van de maximaal toegelaten waarde,
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
i) bundtrawl eller lignende trukne redskaber, der har kontakt med havbunden, og
i) bodemtrawls of soortgelijke sleepnetten die in contact komen met de bodem van de zee en