Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .
the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the programme will undergo an independent evaluation in 2011 and a detailed report on its implementation will be sent to the council and the european parliament by june 2012 .
the programme will undergo an independent evaluation in 2011 and a detailed report on its implementation will be sent to the council and the european parliament by june 2012 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formand for lovudvalget vedrørende beskyttelse af data (be skyttelse af privatlivet i forbindelse med databehandling af personlige oplysninger)
inspecteur-generaal van de administratieve rechtbanken voorzitter van de tuchtraad van beroep voor het personeel van het openbare elektriciteitsbedrijf voorzitter van de hoge raad van hoofdambtenaren bij het ministerie van buitenlandse zaken voorzitter van het redactiecomité van het wetsvoorstel ter bescherming van gegevens (bescherming van het privéleven tegen de automatische verwerking van persoonlijke gegevens)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its swift address as the participant may from time to time notify to the ecb .
notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its swift address as the participant may from time to time notify to the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under both options , if a payment order with a latest debit time indicator is not settled 15 minutes prior to the time indicated therein , a notification shall automatically be sent via the icm .
under both options , if a payment order with a latest debit time indicator is not settled 15 minutes prior to the time indicated therein , a notification shall automatically be sent via the icm .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.