Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
windows vista® (32- eller 64-bit)
windows vista® (32 of 64 bit)
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 12
Qualidade:
windows vista® eller windows® 7 (32-bit eller 64-bit)
windows vista® of windows® 7 (32 of 64 bits)
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
windows 7 og logitech
windows 7 en logitech
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
32- og 64-bit styresystemer
keuze uit 32- en 64-bits
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
64- bit gart
64-bit gart
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kompatibel med 32- og 64-bit systemer
compatibel met 32- en 64-bits platforms
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overgangen til 64 bit
de overgang naar 64-bits
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
64- bit- adresse
64-bit adres
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7, 32 g oral pasta.
7.32 g orale pasta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
s: windows® xp (sp2 eller senere), windows vista® eller windows® 7 (32-bit eller 64-bit udgaver)
s: windows® xp (sp2 of hoger), window vista® of windows® 7 (32-bits of 64-bits versies)
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
styresystem: windows® xp (sp2 eller senere), windows vista® eller windows® 7 (32-bit eller 64-bit udgaver)
besturingssysteem: windows® xp (sp2 of hoger), window vista® of windows® 7 (32-bits of 64-bits versies)
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 7
Qualidade:
indbyggede programmer er nu 64-bit.
geïntegreerde programma's zijn nu 64-bits
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7-32 ordningens tilblivelse og udvikling
7-26 totstandkoming en ontwikkeling van het systeem
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
64- bit flydende@ label: textbox
64-bit drijvende-komma-getal@label:textbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 sprøjte à 7, 32 g pasta indeholder:
elke spuit bevat 7,32 g pasta en levert:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7/ 32 4. 5 særlige forsigtighedsregler vedrørende brugen
4.5 speciale voorzorgsmaatregelen bij gebruik
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hurtig installation under windows 7®, windows vista® og windows® xp.
snelle, gemakkelijke set-up op windows 7®, windows vista® en windows® xp.
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7/ 32 særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr
8/33 speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
n=63 patienter (median ikke relevant 7 cyklusser) eller i alt median 14 cyklusser (interval 7- 32)
cycli (spreiding 7- 32) *patiënten konden verder behandeld worden na beëindiging van 8 cycli in geval van voordeel nvt = niet van toepassing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
så du behøver ikke at opdatere alt i systemet bare for at afvikle et enkelt 64 bit program.
je hoeft dus niet alles op je systeem bij te werken om één 64-bits-programma te kunnen uitvoeren.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: