Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research ;
give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .
the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.
according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .
these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the most deprived areas according to the definition of the uk, the respective figures are 26 % for large enterprises and 74 % for smes.
for the most deprived areas according to the definition of the uk, the respective figures are 26 % for large enterprises and 74 % for smes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[48] the 2001 outbreak of foot and mouth disease, report by the comptroller and auditor general, 21. juni 2002, the stationery office, london, punkt 3, 2: "the plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.
[48] the 2001 outbreak of foot and mouth disease, report by the comptroller and auditor general, 21 june 2002, the stationery office, londres, indent 3 point 2: "the plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.