Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d) beräkning av vikten wi, genom invertering av absdiffi.
d) az absdiffi reciprokának kiszámításával a súlyérték (wi) meghatározása;
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) beregning af vægten wi ved at tage den inverse af absdiffi
d) az absdiffi reciprokának kiszámításával a súlyérték (wi) meghatározása;
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) arvutatakse kaal (wi), võttes pöördväärtuse absdiffi-st;
d) az absdiffi reciprokának kiszámításával a súlyérték (wi) meghatározása;
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) arvutatakse av ja iga aastase väärtuse obsi vahelise erinevuse absoluutväärtus absdiffi.
c) az egyes évi megfigyelések (obsi) és az átlag (av) közötti eltérés abszolút értékének (absdiffi) kiszámítása.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c) beräkning av absolutvärdet av skillnaden absdiffi mellan varje årlig observation obsi och av.
c) az egyes évi megfigyelések (obsi) és az átlag (av) közötti eltérés abszolút értékének (absdiffi) kiszámítása.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kui absdiffi < 0,01 * av, määratakse absdiffi väärtuseks konstant 0,01 * av;
ha absdiffi < 0,01 × av, akkor absdiffi legyen a 0,01 × av-vel egyenlő konstans érték;
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c) beregning af den absolutte værdi af forskellen absdiffi mellem hver årlig observation obsi og av.
c) az egyes évi megfigyelések (obsi) és az átlag (av) közötti eltérés abszolút értékének (absdiffi) kiszámítása.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) beregning af den absolutte værdi af forskellen absdiffi mellem hver årlig observation obsi og gennemsnittet av.
c) az egyes évi megfigyelések (obsi) és az átlag (av) közötti eltérés abszolút értékének (absdiffi) kiszámítása.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) berekening van de absolute waarde van het verschil absdiffi, tussen elke jaarlijkse observatie obsi en het av.
c) az egyes évi megfigyelések (obsi) és az átlag (av) közötti eltérés abszolút értékének (absdiffi) kiszámítása.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om absdiffi < 0,01 * av, tilldelas absdiffi ett konstant värde som är lika med 0,01 * av.
ha absdiffi < 0,01 × av, akkor absdiffi legyen a 0,01 × av-vel egyenlő konstans érték;
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d) berekening van het gewicht (wi) voor elk afzonderlijk jaar i, door de inversie te nemen van absdiffi;
d) az absdiffi reciprokának kiszámításával a súlyérték (wi) meghatározása minden egyes i évre;
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: