Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
house of queenconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of the proposal :
name of the proposal :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
variability of the capital
mpi-nél elhelyezett betétek-
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
md2name of the hash algorithm
md2name of the hash algorithm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
article 20 of the agreement .
article 20 of the agreement .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
council of the european union
council of the european union
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. sidstelast day of the month
utolsó 2- dikalast day of the month
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sha- 0name of the hash algorithm
sha- 0name of the hash algorithm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
statschefen for commonwealth of the bahamas,
a bahamai közösség Államfője,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crc- 32name of the checksum algorithm
crc- 32name of the checksum algorithm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra: to- field of the mailheader.
feladó: to- field of the mailheader.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
houses of the oireachtas — (parlamentet)
houses of the oireachtas – [parliament]
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
@ title: column description of the change
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
variability of the capital_confidentia lity_flag
variability of the capital_confidentia lity_flag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om a w enen var lord newton vært ved en middag i house of lords i anledning af besøget.
ezen az estén lord newton vacsorát adom a lordok házában a látogatás alkalmából.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
house of lords har besluttet at udsætte sagen og at forelægge domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
a house of lords úgy határozott, hogy az eljárást felfüggeszti, és előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjeszti a bíróság elé:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mødet blev ledet af udvalgets formand, lord grenfell, og havde deltagelse af 14 medlemmer af house of lords.
a meghallgatási ülés elnöke a bizomság elnöke, lord grenfell volt, és a lordok házának tizennégy tagja vem részt ezen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ved e w ermiddagens første møde foretrådte p. nikiforos diamandouros for house of lords’ ad hoc-udvalg om eu.
a délután els0 ülése során diamandouros urat meghallgamák a lordok háza európai uniós bizomsága el0m .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifølge house of lords bør det indledningsvis undersøges, om sagen overhovedet vedrører et område, hvor fællesskabsretten finder anvendelse og indrømmer den skattepligtige visse rettigheder.
ehhez képest bizonyos mértékig előkérdésként tisztázni kell a house of lords álláspontja szerint, hogy egyáltalán olyan területről van-e szó, amelyen a közösségi jog alkalmazandó, és az adóalanynak bizonyos jogokat biztosít.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gao report to the chairman and ranking minority member, subcommittee on energy and water development, committee on appropriations, house of representatives nuclear waste, juli 2005.
gao jelentés a képviselőház megajánlási bizottsága energetikai és vízügyi fejlesztési albizottsága elnökének és ellenzéki korelnökének, nuclear waste 2005. július.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: