Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(8) voor klimaatregelingsproducten en -apparatuur en warmtepompen moet het etiket zo zijn aangebracht dat rekening wordt gehouden met het technische profiel van het product of de apparatuur.
(8) sijoitettaessa merkintää ilmastointituotteisiin ja -laitteisiin sekä lämpöpumppuihin on otettava huomioon tuotteen tai laitteen tekniset ominaisuudet.
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) op het etiket moet als aanvullende informatie worden vermeld of koel- en klimaatregelingsproducten en -apparatuur alsmede warmtepompen die onder deze verordening vallen, zijn geïsoleerd met door middel van gefluoreerde broeikasgassen geëxpandeerd schuim, dit om de mogelijke terugwinning ervan uit dergelijk schuim te bevorderen.
(4) tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluviin jäähdytys- ja ilmastointituotteisiin ja -laitteisiin sekä lämpöpumppuihin kiinnitetyistä merkinnöistä pitäisi käydä ilmi, onko tuotteen tai laitteen eristämiseen käytetty fluoratuilla kasvihuonekaasuilla puhallettua solumuovia.
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: