Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
3.2.2 second , under the agreement8 , inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted .
3.2.2 second , under the agreement8 , inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted .
( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .
( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .
• et andet skrækscenario vil være en afbrydelse af golfstrømmen, som fører varmt vand op nordpå i atlanterhavet — som i handlingen i filmen »the day after tomorrow« fra 2003.
• egy másik vészforgatókönyv a golf-áramlat megszűnése lenne, ami meleg vizet szállít északra az atlanti-óceánban – amit egy 2003-ban készült film, a holnapután dolgozott fel.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.