Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- malaysia = my
–malajzia _bar_ = my _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilbagego forward in browser history
visszago forward in browser history
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download igendelete selected history- item
letöltés újbóldelete selected history- item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
history and reconstruction of the grossmarkthalle de , en
history and reconstruction of the grossmarkthalle de , en
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my opera-webfællesskabet
my opera közösség
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 (% 2) my calendar
% 1 (% 2) my calendar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& søg@ action: button go back to the previous word in history
keresés@ action: button go back to the previous word in history
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
flyt udvalgte filer fra% 1 til: this menu entry empties the closed items history
a kijelölt fájlok átmozgatása innen:% 1 ide: this menu entry empties the closed items history
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunne ikke logge ind på my opera for at synkronisere
nem sikerült belépni a my operába a szinkronizáláshoz
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det valgte my opera-brugernavn er allerede taget
ez a my opera felhasználónév már foglalt
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gta my bicycle sas., viale stazione 55, i-35029 pontelongo
gta my bicycle s.a.s., viale stazione 55, i-35029 pontelongo, olaszország;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a brief history of daphne medlemsstaterne, der tilskynder til indberetning af vold mod błrn, unge og kvinder og af alle former for handel med kvinder med henblik pì seksuel udnyttelse.
cïlok ïs prioritèsok skèlèja mèr ¶hïzagos• volt. Ógy az 1998. ïvi ajènlatkïrïs sorèn ezek a t e r Ÿ l e t e k abszolÿt elsメ-sïget ïlveztek.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buprenorphin er en partiel my- opioat- receptoragonist og kronisk administration medfører afhængighed af opioidtypen.
a buprenorfin részleges agonista a μ- opiátreceptoron, és krónikus alkalmazása opioid típusú dependenciát okoz.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vælg et brugernavn og en adgangskode til brug for synkronisering af opera. denne konto kan også anvendes til at deltage i fora og oprettelse af webblog eller fotoalbum på webfællesskabet my opera.
válasszon egy felhasználónevet és egy jelszót az opera szinkronizálásához. ezt a fiókot használhatja hozzászólásokra a fórumokon, weblog írására vagy fotóalbum készítésére a my opera közösségben.
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m on e tær e my ndi g h e der sektoren » monetære myndigheder « i statistikkerne for euroområdet består af eurosystemet.
mone tá ri s h atóság ok az euróövezet statisztikáinak „monetáris hatóságok » szektora az eurórendszer.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
>i takt med at projektet skrider fremad, forventes de nationale my n d i g h e d e r a t b l i ve s t a d i g mere involverede i forberedelserne til at indføre de nye sepabetalingsinstrumenter.
>a projekt kibontakozásával párhuzamosan várhatóan a nemzeti hatóságok is egyre aktívabban bekapcsolódnak a sepa fizetési modellek bevezetésének előkészítésébe.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível