Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
note 1: 2b001 lægger ikke eksportkontrol på specialværktøjsmaskiner, der er begrænset til fremstilling af tandhjul.
1. megjegyzés: a 2b001.a. nem vonja ellenőrzés alá a kifejezetten fogaskerekek gyártására tervezett szerszámgépeket.
maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af tandhjul af metal (undtagen høvle-, notstikke- og rømmemaskiner)
fogaskerékmaró, -köszörülő és -simító gép fémmegmunkálásra (gyalugép, hornyológép, üregelőgép kivételével)
beskrivelse: mønten viser en mand og en kvinde med en olivengren, et kornaks, et tandhjul og pigtråd- der symboliserer retten til henholdsvis fred, mad, arbejde og frihed.
leírás: az emlékérme egy férfit és egy nőt ábrázol a békéhez, a táplálékhoz, a munkához és a szabadsághoz való jogot jelképező olajág, búzakalász, fogaskerék, illetve szögesdrót kíséretében.
848340 | - kuggtransmissioner och friktionstransmissioner, andra än särskilt föreliggande tandhjul och andra enkla komponenter för kraftöverföring; kul- eller rullskruvar; växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar: |
848340 | - hammas- tai kitkapyörästöt, ei kuitenkaan erikseen tullille esitettävät hammaspyörät, ketjupyörät ja muut voimansiirtoelimet; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet: |