Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
starter som et normalt program i stedet for som primær brugerflade
memulai sebagai aplikasi normal ketimbang sebagai antarmuka pengguna utama
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
og disse ord kom dem for som løs tale; og de troede dem ikke.
tetapi rasul-rasul itu menyangka wanita-wanita itu hanya menceritakan yang bukan-bukan. mereka tidak percaya cerita wanita-wanita itu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du har valgt at vise et vindue uden dets kanter. uden kanten, vil du ikke kunne aktivere kanten igen ved brug af musen. brug menuen til vinduesoperationer i stedet for, som aktiveres ved brug af% 1 tastaturgenvejen.
anda telah memilih untuk menampilkan jendela tanpa batasnya. tanpa batas, anda tidak akan dapat mengaktifkan batas lagi menggunakan tetikus: gunakanlah menu operasi jendela, diaktifkan menggunakan jalan pintas papan ketik% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.