Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
system
sistem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
system drev
system drive
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moderne system
sistem modern
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skjult (system)
hidden (system)
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antal system drev
number of system drives
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strømbesparelsesskema for system:
skema penyimpanan daya sistem:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opret system gendannelsespunkt
create system restore point
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
truecrypt - system genvejstaster
kunci pintas sistem - truecrypt
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system krypterings første test
system encryption pretest
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
målesystem: the metric system
sistem perhitungan: the metric system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
krypter system partition/drev...
encrypt system partition/drive...
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kassér fejl i timer- system
galat sistem penghitung abaikan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dekrypter system partition/drev permanent
permanently decrypt system partition/drive
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke påbegynde system krypterings første test.
cannot initiate the system encryption pretest.
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
windows- system (uden win- tast) name
skema windows (tanpa tombol win) name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fejl: kan ikke gemme system krypterings indstillinger.
error: cannot save system encryption settings.
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afspil system notifikations lyd efter tilslutning/afbrydelse
putar bunyi pemberitahuan setelah tersambung/memutuskan sambungan
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) 1996- 2008 kde system monitor- udviklerne
(c) 1996- 2008 pengembang monitor sistem kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system partition (dekrypterer - %.2f%% færdiggjort)
system partition (decrypting - %.2f%% done)
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anvend systemets standardvalgte
gunakan bawaan
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: