Você procurou por: administrationssystemer (Dinamarquês - Inglês)

derfor skal vi være særligt opmærksomme på universiteternes administrationssystemer.
that is why special attention needs to be paid to the administration systems of universities.

et fælles europæisk luftrum, ét europæisk luftrum og vores administrationssystemer.
a common european airspace, a single european sky and our management systems.

særligt vores skatte- og administrationssystemer stiller sig hindrende i vejen.
our tax and administration systems create special problems.

andre administrationssystemer end ampuller bør overvejes til patienter, der selv administrerer luveris.
presentations other than ampoules should be considered for self administration by patients.

på denne måde vil man både undgå spild af værdifulde midler og indføre gennemtænkte administrationssystemer.
it even catches you if you choose to work eight hours a week in your own home.

indførelsen af edb fortsatte. indsatsen koncentreredes først og fremmest om at udvikle, modernisere og integrere de store administrationssystemer.
computerization continued, focusing on the expansion, modernization and integration of the commission's main administrative systems.

dengang udgjorde de indbyrdes forskellige rets- og administrationssystemer en reel hindring for en gnidningsløs gennemførelse af disse programmer og projekter.
it develops cooperation at a zonal level, in regions involving several countries.

på nuværende tidspunkt er edb-systemerne i den offentlige sektor i meget høj grad orienteret mod interne styrings- og administrationssystemer.
current information technology applications in the public service are very much oriented to internal management and administrative functions.

det er nødvendigt, at tilslutning til miljøsagernes administrationssystemer kræver, at man binder sig til regelmæssige, uafhængige miljømeldinger bekræftet af eksperter samt til offentliggørelse af disse meldinger.
it is inevitable that joining an eco-management scheme will require a commitment to making regular environment-related declarations and reports, substantiated by independent experts, and to making them public.

kommissionen anser ikke, at administrationsomkostningerne hermed burde være væsentlige og har ikke, på baggrund af de forskelligartede men generelt effektive anvendte administrationssystemer, til hensigt at ændre de eksisterende krav.
since the new president of the dominican republic, mr george bianco, claims to be a 'dyed-in-the-wool democrat who respects the traditions of our christian civilization', do the ministers of foreign affairs intend to lodge a pro test with the government of the dominican republic calling for the provisions of the geneva convention on the status of political refugees to be respected and for the immediate release of mr samuel roch?

testede polymerer, der kan anvendes i nitrogenoxid-administrationssystemer, inkluderer polyethylen (pe) og polypropylen (pp).
tested polymers which can be used in nitric oxide administration systems include polyethylene (pe) and polypropylene (pp).

erfaringerne med harmoniseret ef-veterinærlovgivning siden 1964 viser, at et direktiv giver medlemsstaterne den tilstrækkelige fleksibilitet til at anvende lovgivningen inden for rammerne af deres respektive lovgivnings- og administrationssystemer.
experiences since 1964 with community harmonized veterinary legislation have shown that a directive gives sufficient flexibility for the mss to apply legislation in the frame of their systems of legislation and administration.

lægemidler, med indhold af penicillin eller derivater deraf, med penicillansyrestryktur, eller af streptomycin eller derivater deraf, i doseret stand, herunder sådanne produkter i form af transdermiske administrationssystemer, eller i former eller pakninger til detailsalg
medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure, or streptomycins or derivates thereof, put up in measured doses "incl. those in the form of transdermal administration" or in forms or packings for retail sale

lægemidler (undtagen produkter henhørende under pos. 3002, 3005 og 3006), bestående af blandede eller ublandede produkter, til terapeutisk eller profylaktisk brug, i doseret stand (herunder sådanne produkter i form af transdermiske administrationssystemer) eller i former eller pakninger til detailsalg
medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale