Você procurou por: affaldsdirektivet (Dinamarquês - Inglês)

definitionen af husdyrgødning anvendt til biogasproduktion som affald er flertydig i affaldsdirektivet.
within the framework of the waste directive, the definition of animal manure used for biogas production as waste is ambiguous.

hvad angår affald, er problemet med irland, at det ikke efterkommer affaldsdirektivet.
in relation to waste, the problem with ireland is that it is failing to comply with the waste directive.

i ændringsforslagene er der taget bredt hensyn til aspekter, som kræves i affaldsdirektivet.
the amendments comprehensively cover issues required for the landfill directive.

revisionen af affaldsdirektivet er en mulighed for at organisere sektoren for genanvendelse af tekstiler;
the revision of the waste directive is an opportunity to organise the textile recycling sector:

definitionen på affald i artikel 1, litra a, i affaldsdirektivet er hjørnestenen i affaldslovgivningen.
the definition of waste contained in article 1(a) of the wfd is the keystone of waste legislation.

affaldsdirektivet forpligter dybest set medlemsstaterne til at prioritere affaldsforebyggelse og fremme genbrug og nyttiggørelse af affald.
in essence, the wfd requires member states to give priority to waste prevention and to encourage re-use and recovery of waste.

den nuværende affattelse af artikel 15 i affaldsdirektivet beror ganske vist på en direktivændring fra 1991, men allerede den oprindelige affattelse af affaldsdirektivet
the present article 15 of the waste framework directive stems from an amendment to the directive in 1991, but the original version of the waste framework directive

for det andet insisterer vi på, at medlemsstaterne skal lukke eksisterende deponeringsanlæg, der ikke er blevet godkendt i henhold til affaldsdirektivet.
secondly, we insist that member states shall close any existing landfill sites which have not been granted a permit under the waste framework directive.

det er nødvendigt med et særskilt direktiv, eftersom hverken affaldsdirektivet eller landfill-direktivet er specielt egnede til at dække mineaffald.
a special directive is needed, as neither the directive on waste nor the directive on the landfill of waste is especially applicable to the management of mining waste.

som helhed dækkes målene for lovgivningen om færdigpakninger allerede af gældende direktiver (forbrugerne beskyttes af enhedsprismærkning og miljøet af affaldsdirektivet om færdigpakninger).
in general, the objectives of the current pre-packaging legislation are already covered by existing directives (consumers are protected by unit pricing and the environment by the pre-packaging waste directive).

miljøudvalgets krav til affaldsdirektivet miljøudvalget vil forpligte medlemsstaterne til - inden for tre år - at udarbejde en for tegnelse over samtlige nedlukkede anlæg, og inden for fire år at indlede genopretning af disse anlæg.
christa prets (pes, a) for the committee on women's rights and equal opportunities will be tabling a nonbinding resolution on one of the most important pieces of legislation from the women's committee in the last five years: the draft directive implementing the principle of equal treatment of women and men in the supply of goods and services.

ligesom ippc-direktivet fastsætter affaldsdirektivet betingelser for udstedelse af tilladelser på grundlag af en række forhold, herunder undersøgelser af den vurderede påvirkning, og er en del af vrd’s grundlæggende foranstaltninger.
like the ippc directive, the landfill directive establishes provisions for issuing permits based on a range of conditions including impact assessment studies and is part of the basic measures of the wfd.

men ved udgangen af sidste år besvarede grækenland fire spørgeskemaer angående gennemførelsen af fire affaldsdirektiver.
however at the end of last year greece answered four questionnaires regarding the implementation of four waste directives.