Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det afficerede bsa varierede fra 10-92%.
the affected bsa ranged from 10-92%.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
den anbefalede dosis er 1 dråbe ganfort i det eller de afficerede øjne 1 gang inddryppet om morgenen.
the recommended dose is one drop of ganfort in the affected eye(s) once daily, administered in the morning.
patienter med halvsidig facialisspasme eller nervus facialis- lidelser skal behandles som ensidig blefarospasme, idet andre afficerede ansigtsmuskler injiceres efter behov.
patients with hemifacial spasm or viith nerve disorders should be treated as for unilateral blepharospasm, with other affected facial muscles being injected as needed.
voksne smør 2 gange daglig et tyndt lag {(sær) navn} creme på den afficerede hud, og gnid forsigtigt cremen fuldstændig ind.
adults apply a thin layer of to the affected skin twice daily and rub in gently and completely.
merte eller ømhed i benet, som muligvis kun mærkes, når kvinden står eller går; øget varme i det afficerede ben; rød eller misfarvet hud på benet.
pain or tenderness in the leg which may be felt only when standing or walking; increased warmth in the affected leg; red or discoloured skin on the leg.
spironolacton kan forårsage både induktion og inhibition af cytokrom p450 (enzymer) og kan derfor afficere metabolismen af andre lægemidler, der metaboliseres på samme måde.
spironolactone may cause both induction and inhibition of cytochrome p450 enzymes and could therefore affect the metabolism of other drugs utilizing these metabolic pathways.