Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i disse tilfælde kan bankens repræsentation i selskaberne føre til en upassende tilbageholdenhed ved udøvelsen af den aktieselskabsretlige kontrol.
the same consideration applies to the undertaking's negotiating power.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette gælder dog ikke den fremsatte kritik med hensyn til tilbageholdenhed ved udøvelsen af aktieselskabsretlige kontrolforanstaltninger, når banker er repræsenteret i ledelsesorganerne. her søges egne bankpolitiske interesser ikke tilgodeset. set.
the representation of the banks, gained through their influence in company lav/, on governing bodies (in the case of separation betv/een management bodies and supervisory bodies) leads to other conclusions, however*·°'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg vil gerne spørge om der er ved at ske noget med hensyn til den meget nødvendige harmonisering af aktieselskabsretten og aktieselskabsskatten?
mrs van den heuvel. — (nl) madam president, i have listened with great interest to the statement which mr van der klaauw has just delivered as president-in-office of the council.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: