Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
almindeligalmindelig usædvanlig
common common uncommon
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hjertemeget-almindeligalmindelig
respiratory, thoracic and mediastinal disorders gastrointestinal disorders
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
almindelig meget almindelig almindeligalmindelig
common very common
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
almindeligikke almindeligikke almindeligalmindelig ikke almindelig almindelig
uncommon thrombocytopenia, leukopenia
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
almindeligalmindelig og bindevæv almindeligalmindelig almindelig almindelig almindelig
common common common common uncommon very common
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
meget almindeligmeget almindelig almindelig almindelig almindeligalmindelig almindelig meget almindeligmeget almindelig almindelig almindelig almindelig
very common common common common common common very common very common common common common
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
almindelig almindelig almindelig almindelig almindelig almindeligalmindelig (grad 3 eller 4)virusinfektionersmagsforstyrrelserforstoppelse, opkastning og pankeatitis *
viral infectiontaste perversionconstipation, vomiting, pancreatitis hepatomegaly rash, dry skin
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
almindeligalmindelig meget almindelig meget almindelig meget almindelig meget almindelig meget almindelig meget almindelig almindelig almindelig almindelig almindelig almindelig almindelig meget almindeligmeget almindeligmeget almindelig almindelig almindelig almindeligalmindelig almindelig meget almindeligmeget almindelig almindelig almindelighyppighedalmindeligalmindelig almindelig almindeligbivirkning
0 (0.0%) 2 (0.8%) 18 (7.0%)grade 4 n (%) 1 (0.4%) 1 (0.4%) 1 (0.4%) 1 (0.4%)0 (0.0%)0 (0.0%) 0 (0.0%) 0 (0.0%)system organ class respiratory, thoracic and mediastinal disorders renal and urinary disorders gastrointestinal disorders
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
meget almindeligalmindelig meget almindelighyppighedalmindeligmeget almindelig meget almindelig almindelignedsat hæmoglobin nedsat neutrofiler/granulocytter nedsat leukocytter nedsat trombocytter kvalme opkastning anoreksi forstoppelse stomatitis/pharyngitis diarré uden kolostomi dyspepsi/halsbrand træthed
hemoglobin decreased neutrophils/granulocytes decreased leukocytes decreased platelets decreasedtoxicity toxicity (%) (%) 33.0* 5.6* 29.0* 15.1*17.8 4.8* 10.1* 4.1*toxicity toxicity (%) (%) 45.7* 9.9*38.4* 26.7*20.6 7.6*26.6* 12.7*gastrointestinal disordersgeneral disorders and administration site conditions nervous systemvery commoncommon very commoncommonnausea vomiting anorexia constipation stomatitis/pharyngitis diarrhea without colostomy dyspepsia/heartburn fatigue
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.