Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
klagenævnet for ejendomsformidling, ankenævnet for forsikring, fritidshusankenævnet, ankenævnet for husholdningsapparater til el og gas.
a dispute may not be referred simultaneously to the courts and to the board or a private body.
b) prisen for forsikring bør ideelt set afhænge af risikoen.
(i) the type of victims receiving compensation varies: in some countries only victims who are not at fault receive compensation by cover which calls into question the driver's liability.
arbejdsdirektørens afgørelser kan inden for samme frist indbringes for ankenævnet for arbejdsløshedsforsikringen.
appeals against decisions of the director of the national employment office may be lodged, also within four weeks, with the appeals board for unemployment insurance (ankenævnet for arbejdsløshedsforsikringen).