Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asahi seiko
asahi seiko
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asahi glass europe bv
asahi glass europe bv
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asahiseiko ( europe ) ltd. asahi house
asahiseiko ( europe ) ltd. asahi house
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det bør ikke markedsføres i eu, men returneres til fabrikanten, som asahi har planlagt.
it should not be placed on the ec market and therefore returned to its producer at that time as foreseen by asahi.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kraft af sine 20% aktier får asahi direkte adgang til naturligt soda fra usa.
dsi is intended to work as a joint systems-export undertaking'
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i anmodningen foreslog asahi et alternativ og gav tilsagn om at implementere dette alternativ inden fritagelsens udløb.
in its request for an exemption, asahi suggested an alternative and committed itself to implement that alternative before the expiry of the exemption.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det forenede kongerige sikrer, at asahi ved udløbet af fritagelsesperioden genudvinder al resterende hcfc-225cb i processen.
the united kingdom shall ensure that, on expiry of the exemption, asahi recovers all hcfc-225cb left over in the process.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senest den 30. juni 2008 forelægger det forenede kongerige kommissionen en rapport om, hvorvidt det alternative stof foreslået af asahi er til rådighed og klar til anvendelse.
no later than 30 june 2008, the united kingdom shall report to the commission as regards the availability and readiness for use of the alternative substance proposed by asahi.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
findling wälzlager havde importeret nogle lejehuse fra japan, hvor de var blevet fremstillet af asahi seiko co. ltd. efter en ordre, afgivet af nachi fujikoshi corp.
findling wälzlager imported housed bearing units manufactured by asahi seiko co. ltd. on order from nachi fujikoshi corporation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formålet er at godkende en række aftaler mellem saint-gobain vitrage international og asahi glass company vedrørende fælles forskning og udvikling af tolagsprodukter, som hovedsagelig er bestemt til fremstilling af glas til bilindustrien.
the decision authorizes a series of agreements between saint-gobain vitrage international and asahi glass company in the field of the joint research and development of bi-layer products aimed primarily at the automotive glass market.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agc chemicals europe, ltd. (asahi) leverer fluoreret harpiks ethylen-tetrafluorethylen (etfe), som bruges til isoleringsmateriale til el-ledninger og som råvare ved filmfremstilling. asahi's engagerede og omfattende forskning for at finde et alternativ til hcfc-225cb, som ikke nedbryder ozonlaget, gør gode fremskridt.
agc chemicals europe, ltd (asahi) is a supplier of the fluorinated resin ethylene-tetrafluoroethylene (etfe), which is used as insulating material for electrical wiring and as a raw material in the production of films asahi's committed and extensive research to identify a non-ozone depleting alternative to hcfc-225cb has shown good progress.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: