Você procurou por: atomtidsalderen (Dinamarquês - Inglês)

bipolariteten var født, der begyndte en lang ideologisk konflikt, og atomtidsalderen terroriserede verden.
bipolarity was born, a long ideological conflict began and the nuclear era terrorised the world.

i øvrigt har kommission en i samme august-meddelelse tilkendegivet som sin hensigt at oprette en permanent konference om sund hedsbeskyttelsen i atomtidsalderen i forbindelse med en høring af europa-parlamentet og det økonomiske og sociale udvalg.
this does not require any border controls at the official crossings either, and again we are making an effective contribution to combating terrorism. if two neighbouring countries agree on joint patrols in the border area, it is much more likely that terrorists will be caught by that means than by being waited for at the border, at the official border crossing.

det er myndighedernes ansvar i denne atomtidsalder at oplyse hele befolkningen i fællesskabet om, hvad radioaktiv stråling er, og hvor mange mennesker der kan beskyttes imod det.
the authorities have the responsibility in this nuclear age of making the whole population of the community aware of what nuclear radiation is and how people may be protected from it.